Kerckhoffs' Principle/Citable Version
In 1883 Auguste Kerckhoffs wrote two journal articles on La Cryptographie Militaire, in which he stated six axioms of cryptography. Some are no longer relevant given the ability of computers to perform complex encryption, but his second axiom, now known as Kerckhoffs' Principle, is still critically important:
|“||Il faut qu’il n’exige pas le secret, et qu’il puisse sans inconvénient tomber entre les mains de l’ennemi.||”|
|“||The method must not need to be kept secret, and having it fall into the enemy's hands should not cause problems.||”|
The same principle is also known as Shannon's Maxim after Claude Shannon who formulated it as "The enemy knows the system."
That is, the security should depend only on the secrecy of the key, not on the secrecy of the methods employed. Keeping keys secret, and changing them from time to time, are reasonable propositions. Keeping your methods secret is more difficult, perhaps impossible in the long term against a determined enemy. Changing the methods once a system is deployed is also difficult, sometimes impossible. The solution is to design the system assuming the enemy will know how it works.
Any serious enemy — one with strong motives and plentiful resources — will learn all the internal details of any widely used system. In war, the enemy will capture some of your equipment and some of your people, and will use spies. If your method involves software, enemies can do memory dumps, run it under the control of a debugger, and so on. If it is hardware, they can buy or steal some of the devices and build whatever programs or gadgets they need to test them, or dismantle them and look at chip details with microscopes. They may bribe, blackmail or threaten your staff or your customers. One way or another, sooner or later they will know exactly how it all works.
Using secure cryptography is supposed to replace the difficult problem of keeping messages secure with a much more manageable one, keeping relatively small keys secure. A system that requires long-term secrecy for something large and complex — the whole design of a cryptographic system — obviously cannot achieve that goal. It only replaces one hard problem with another. However, if you can design a system that is secure even when the enemy knows everything except the key, then all you need to manage is keeping the keys secret.
Implications for analysis
For purposes of analysing ciphers, Kerckhoffs' Principle neatly divides any design into two components. The key can be assumed to be secret for purposes of analysis; in practice various measures will be taken to protect it. Everything else is assumed to be knowable by the opponent, so everything except the key should be revealed to the analyst. Perhaps not all opponents will know everything, but the analyst should because the goal is to create a system that is secure against any enemy except one that learns the key.
|‘||That the security of a cipher system should depend on the key and not the algorithm has become a truism in the computer era, and this one is the best-remembered of Kerckhoff's dicta. ... Unlike a key, an algorithm can be studied and analyzed by experts to determine if it is likely to be secure. An algorithm that you have invented yourself and kept secret has not had the opportunity for such review.||’|
Using this distinction is the only known method of building ciphers that it is reasonable to trust — everything except the key is published and analysed, so we can be reasonably confident that it is secure, and keys are carefully managed so we can reasonably hope they are secret.
Cryptographers will generally dismiss out-of-hand all security claims for a system whose internal details are kept secret. Without analysis, no system should be trusted, and without details, it cannot be properly analysed. Of course, there are some exceptions; if a major national intelligence agency claims that one of their secret systems is secure, the claim will be taken seriously because they have their own cipher-cracking experts. However, no-one else making such a claim is likely to be believed.
If you want your system trusted — or even just taken seriously — the first step is to publish all the internal details. Anyone who makes security claims for some system without providing complete details is showing that he is unaware of one of the basic principles of cryptography, so most experts will assume the system is worthless. Sensational claims about a system whose details are secret are one of the common indicators of cryptographic snake oil.
Security through obscurity
It is moderately common for companies — and sometimes even standards bodies as in the case of the CSS encryption on DVDs — to keep the inner workings of a system secret. Some even claim this security by obscurity makes the product safer. Such claims are utterly bogus; of course keeping the innards secret may improve security in the short term, but in the long run only systems which have been published and analyzed should be trusted.
Steve Bellovin commented:
The subject of security through obscurity comes up frequently. I think
a lot of the debate happens because people misunderstand the issue.
It helps, I think, to go back to Kerckhoffs' second principle, translated as
"The system must not require secrecy and can be stolen by the enemy without causing trouble", per http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/). Kerckhoffs said neither "publish everything" nor "keep everything secret"; rather, he said that the system should still be secure *even if the enemy has a copy*.
In other words -- design your system assuming that your opponents know it in
detail. (A former official at NSA's National Computer Security Center told me that the standard assumption there was that serial number 1 of any new device was delivered to the Kremlin.) After that, though, there's nothing wrong with trying to keep it secret -- it's another hurdle factor the enemy has to overcome. (One obstacle the British ran into when attacking the German Engima system was simple: they didn't know the unkeyed mapping between keyboard keys and the input to the rotor array.) But -- *don't rely on secrecy*. 
That is, it is an error to rely on the secrecy of a system. In the long run, security through obscurity cannot possibly be an effective technique.
- Kahn, David (second edition, 1996), The Codebreakers: the story of secret writing, Scribners p.235
- Peticolas, Fabien, electronic version and English translation of "La cryptographie militaire"
- Savard, John J. G., The Ideal Cipher, A Cryptographic Compendium
- Bellovin, Steve (June, 2009), Security through obscurity, Risks Digest