English spellings/Catalogs/B: Difference between revisions

From Citizendium
Jump to navigation Jump to search
imported>Ro Thorpe
No edit summary
imported>Ro Thorpe
No edit summary
 
(132 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{subpages}}
{{:English_spellings/Catalogs/Masterlist}}
{{:English_spellings/Catalogs/Masterlist}}


'''B''' = '''bê''' ''is'' = '''bêe''' ''insect''
'''B''' = '''bê''' ''is'' = '''bêe''' ''insect''


'''B-sîde''', *bêesîde, cf. '''besîde
'''B-sîde''', *bêeside, cf. '''besîde


'''bàa''' ''sheep'' = '''bàh''' ''exclamation'' = BrE '''bàr''' ''drink, chocolate, soap''
'''bàa''' ''sheep'' = '''bàh''' ''exclamation'' = BrE '''bàr''' ''drink, chocolate, soap''
Line 16: Line 15:
'''Bábylón'''
'''Bábylón'''


'''Bàch''' ''music'' = '''bàch''' ''Welsh''
'''Bàch''' ''music'' = '''bàch''' ''Welsh'' *Bàkh


'''báchelor''' ''unmarried'' = '''Bátchelor''' ''person''
'''báchelor''' ''unmarried'' = '''Bátchelor'''  


'''backbénch''' ''adjective'' one word
'''backbénch''' ''adjective'' one word
Line 39: Line 38:


'''bád''' ''evil'' = '''báde''' ''asked''
'''bád''' ''evil'' = '''báde''' ''asked''
'''bádly''' = '''Báddeley'''


'''Bágehot''' = '''Bádgett
'''Bágehot''' = '''Bádgett
Line 44: Line 45:
'''Baghdád''' BrE; AmE '''Bághdad''' Bágd-
'''Baghdád''' BrE; AmE '''Bághdad''' Bágd-


'''Bahrâin''': it is becoming more common in careful speech to sound the [[Arabic language|Arabic]] '''h''' separately after '''àh'''—a hypercorrect [[spelling pronunciation]], as the '''hr''' consonant pairing does not occur in native English words
'''Bahàmas'''
 
'''Bahrâin''' *Bàa-râin; sometimes an [[Arabic language|Arabic]] '''h''' is sounded separately at the end of '''àh''', producing a hypercorrect [[spelling pronunciation]] '''hr''' not heard elsewhere in English—though this is comparable to people with names like '''Mahmoôd''' having their aitches pronounced


'''bâil''' ''law, cricket'' = '''bâle''' ''hay, parachute''
'''bâil''' ''law, cricket'' = '''bâle''' ''hay, parachute''
Line 53: Line 56:


'''bâize''' ''cloth'' = '''bâys''' ''bay''
'''bâize''' ''cloth'' = '''bâys''' ''bay''
'''Bâkelîte''' has '''e''' as syllablic [[schwa]]: *Bâykəlite, BrE *Bâkerlîght
'''bâker'''
'''bálance''' = '''Bállance'''
'''Bálfour''' *Bálfer


'''Bálham''' *Bállum
'''Bálham''' *Bállum
Line 67: Line 78:


'''bállèt''' *bállây, cf. '''bállot
'''bállèt''' *bállây, cf. '''bállot
'''Bâlliol'''


'''bàlm''' -àm
'''bàlm''' -àm
Line 84: Line 97:
'''banāna
'''banāna


'''bánd''' ''music'' = '''bánned''' ''ban''
'''bánd''' ''group'', ''round'' = '''bánned''' ''ban''


'''bandôneon'''
'''bandôneon'''


'''bándwagon''' ''one word  
'''bándwagon''' one word  


'''Bangkók''' cf. '''Háncóck''', both -ngk-
'''Bangkók''' cf. '''Háncock''', both -ngkó-


'''Bangladésh''' *Báng-gla-désh; *Bàng-gla-dèsh is a more local pronunciation
'''Bangladésh''' *Báng-gla-désh; *Bàng-gla-dèsh is a more local pronunciation
Line 96: Line 109:
'''bánish
'''bánish


'''[[Barack Obama|Baràck''' ''Obama'']] = '''[[Ehud Barak|Baràk''' ''Ehud'']]: some British broadcasters pronounce Obama's first name like '''bárrack''', others say "Baráck"; [[Michelle Obama]] has a joke about "Barack-oli" = '''bróccoli''' (in [[American English]], '''à''' = '''ó''')
[[Barack Obama|'''Baràck''' ''Obama'']] = [[Ehud Barak|'''Baràk''' ''Ehud'']]: According to [[Michelle Obama]], "Barack-oli" sounds like '''bróccoli''' (in [[American English]], '''ó''' = '''à'''), but many British speakers routinely mispronounce it as '''bárrack'''


'''Bàrbara''' cf. '''Barbéra
'''Bàrbara''' cf. '''Barbéra
Line 104: Line 117:
'''barbáric
'''barbáric


'''bàrbecûe''' *bàrbeqûe is a common error
'''bàrbecûe''' (is *bàrbeqûe, which looks like it's pronounced "barbêek", now an acceptable alternative?)<ref>https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/may/03/jeremy-corbyn-bernie-sanders-labour-leader</ref>


'''Bàrça''', short for '''Barcelôna
'''Bàrça''', short for '''Barcelôna
Line 112: Line 125:
'''Bàrclay''' *Bàrcly
'''Bàrclay''' *Bàrcly


'''Bàrclay's''' *Bàrclíz
'''Bàrclays''' *Bàrclyz


'''bàrd''' ''poet, bacon'' = '''bàrred''' ''bar''
'''bàrd''' ''poet, bacon'' = '''bàrred''' ''bar''
Line 133: Line 146:


'''bàrnacle
'''bàrnacle
'''bàrns''' = '''Bàrnes'''


'''Bàrnstaple
'''Bàrnstaple
Line 149: Line 164:


'''[[Durão Barroso|Barrôso]]''' -zu
'''[[Durão Barroso|Barrôso]]''' -zu
'''bárrow''' = '''Bárrow'''


'''bàrtender
'''bàrtender
Line 172: Line 189:
'''bāsk''' ''sun'' = '''Bāsque''' ''people''
'''bāsk''' ''sun'' = '''Bāsque''' ''people''


'''bāsketball''' ''one word
'''bāsketball''' one word


'''báss''' ''fish'' = '''Báss''' ''person''
'''báss''' ''fish'' = '''Báss''' ''person''
Line 188: Line 205:
'''bāth''' = '''Bāth''' ''city'' cf. '''bâthe''' ''swim'', ''final e signifying voiced'' '''th
'''bāth''' = '''Bāth''' ''city'' cf. '''bâthe''' ''swim'', ''final e signifying voiced'' '''th


'''bátón''', one '''t''', cf. '''Pátton''', '''Hátton''' etc.
'''bátón''' BrE, AmE '''batón'''; one '''t''', cf. '''Pátton''', '''Hátton''' etc.
 
'''Báton Roûge''' *Bátn Rûzh


'''báttlefield''' one word  
'''báttlefield''' one word  
'''båuble''' ''decoration'', cf. '''búbble''' ''gas''


'''båulk''' (mostly British, ''billiards'' spelling of '''bålk''')
'''båulk''' (mostly British, ''billiards'' spelling of '''bålk''')
'''Bavãria'''


'''båwdy
'''båwdy
'''Báx''' ''person'' = '''bácks''' ''back''


'''Baŷer''', '''Baŷern
'''Baŷer''', '''Baŷern


'''Báx''' ''person'' = '''bácks''' ''back''
'''bazàar''' *bəzàr, cf. '''bizàrre''', *bí-zàr


'''bazàar''' *bəzàr, cf. '''bizàrre''', '''í
'''Bà’ath''' ''party'' BrE = '''bāth''' ''water''


'''Bà’ath''' ''party'' BrE = '''bāth''' ''water''
'''bdéllium''' dé-


'''bê''' ''is'' = '''bêe''' ''insect''
'''bê''' ''is'' = '''bêe''' ''insect''
Line 219: Line 244:


'''bêater''' ''beat'' BrE = '''bêta''' ''Greek
'''bêater''' ''beat'' BrE = '''bêta''' ''Greek
'''beatífic''' bêə-


'''beátify''' ''saint'' *bê-át-, cf. '''Sêáttle''' *Sê-áttle and '''beaûtify''' ''beauty'' byû-
'''beátify''' ''saint'' *bê-át-, cf. '''Sêáttle''' *Sê-áttle and '''beaûtify''' ''beauty'' byû-
Line 227: Line 254:


'''beau''' ''boyfriend'' = '''Bô''' ''[[Bo Diddley|Diddley]]''
'''beau''' ''boyfriend'' = '''Bô''' ''[[Bo Diddley|Diddley]]''
'''Beaûliêu''' ''England'' = '''Beŵlêy'''


'''beaûty''' *byûty, rhymes and forms a [[minimal pair]] with '''dûty
'''beaûty''' *byûty, rhymes and forms a [[minimal pair]] with '''dûty
Line 233: Line 262:


'''Béchèt''' *Béshây
'''Béchèt''' *Béshây
'''Béckenham''' -nəm
'''Béckham''' -kəm
'''béckon'''
'''Bédouín


'''bêe''' ''insect'' = '''bê''' ''is''
'''bêe''' ''insect'' = '''bê''' ''is''


'''bêech''' ''tree'' = '''beâch''' ''sand''
'''bêech''' ''tree'' = '''beâch''' ''sand''
'''Beélzêbúb''' Bêe-él-


'''bêen''' ''was'' = '''bêan''' ''eat''
'''bêen''' ''was'' = '''bêan''' ''eat''
Line 249: Line 288:


'''befŏrehand''' one word
'''befŏrehand''' one word
'''bég'''
'''Bègg''' = '''Bâig'''


'''behālf''' *bihāf
'''behālf''' *bihāf
Line 254: Line 297:
'''behâve
'''behâve


'''behêmoth''' *bəhêməth or '''bêhemoth''' *bêəməth
'''behêmoth''' *bəhêməth or '''bêhemóth''' or *bêəməth


'''behôve''' BrE; AmE '''behoôve
'''behôve''' BrE; AmE '''behoôve
Line 266: Line 309:
'''Beirût''' *Bây-roôt
'''Beirût''' *Bây-roôt


'''[[Belarus|Belarûs]]''': this post-Soviet word (once literally rendered as 'White Russia', and still called 'Weißrussland' in German) still shows only occasional signs of regularising to *Bélərəs, comparable to Latinate names like '''Pándarus''' and '''Cërberus'''; probably  the most common pronunciation is *Belərûs (*Bélla Roôse); also *Belərùs, *Byélə-rûs, etc. Similarly with adjectives: '''[[Belarussian|Belarússian]]''', '''Belarûsian''', and '''Belarûsan'''
'''[[Belarus|Bélarùs]]''': once literally rendered as 'White Russia', and still 'Weißrussland' in German, this post-Soviet word should eventually regularise to *Bélərəs, comparable to Latinate names like '''Pándarus''' and '''Cërberus''', but it hasn't happened yet and the pronunciation is still in the process of shifting away from '''Belarûs''' *Bélla Roôse
 
'''Belarûsian''', '''Bélorússian''', etc.


'''Bélfāst
'''Bélfāst
Line 275: Line 320:


'''belìêve
'''belìêve
'''béll''' ''ring'' = '''bélle''' ''woman''


'''Béllevûe
'''Béllevûe
Line 289: Line 336:


<nowiki>*</nowiki>belŷ '''belîe'''
<nowiki>*</nowiki>belŷ '''belîe'''
'''bêma'''


'''Bénaud''' *Bénnô
'''Bénaud''' *Bénnô
'''bénchmark''' one word


'''bénefit
'''bénefit
Line 320: Line 371:
'''Bërkelêy''' ''California'' cf. '''Bàrclaỳ''' ''person'' = BrE '''Berkeley''' ''person''
'''Bërkelêy''' ''California'' cf. '''Bàrclaỳ''' ''person'' = BrE '''Berkeley''' ''person''


'''Bërkshîre''' AmE; BrE *Bàkshə, as with '''bàrk''' ''dog, tree'' '''Bàrking''' ''town''
'''Bërkshîre''' AmE; BrE *Bàkshə, as with '''bàrk''' ''dog, tree'', '''Bàrking''' ''town''


'''Berlín''' but usually transferred stress in '''Bërlin Wåll
'''Berlín''' but usually transferred stress in '''Bërlin Wåll
'''Bërnard''' BrE; AmE '''Bernàrd'''


'''Bérne''' ''Switzerland'' = '''bãirn''' ''baby'', or = '''bürn''' ''fire, brook
'''Bérne''' ''Switzerland'' = '''bãirn''' ''baby'', or = '''bürn''' ''fire, brook
'''Bërnsteîn''' ''Leonard'', '''Bërnstêin''' ''Elmer'', ''Carl''


'''bérry''' ''fruit'' = '''bury''' ''ground'' = '''Bury''' ''town'' = '''Bérry''' ''person
'''bérry''' ''fruit'' = '''bury''' ''ground'' = '''Bury''' ''town'' = '''Bérry''' ''person


'''bërth''' ''ship'' = '''bïrth''' ''born
'''bërth''' ''ship'' = '''bïrth''' ''born
'''bêsom'''


'''bêta''' BrE; AmE '''bèta
'''bêta''' BrE; AmE '''bèta
Line 335: Line 392:


'''Bétjeman''' *Bétcheman
'''Bétjeman''' *Bétcheman
'''Bétte''' ''Midler'' = '''bét'''; '''Béttê''' ''Davis'' = '''Bétty'''


'''béverage''' = '''Béveridge
'''béverage''' = '''Béveridge
Line 345: Line 404:


'''bezìque''' *bəzêek
'''bezìque''' *bəzêek
'''Bèzôs''' ''Jeff'' (BrE '''Bèzós''')


'''Bhutàn'''
'''Bhutàn'''
Line 357: Line 418:


'''bîased''' (one '''s''')  *bîəst
'''bîased''' (one '''s''')  *bîəst
'''bíb''' ''cloth'' = '''bíbb''' ''lettuce''
'''Bícester''' *Bíster


'''bìdet''' *bêedây
'''bìdet''' *bêedây
Line 362: Line 427:
'''bìêr''' ''corpse'' = '''bêer''' ''drink''
'''bìêr''' ''corpse'' = '''bêer''' ''drink''


'''bîght''' ''loop'' = '''bîte''' ''teeth
'''bîght''' ''loop'' = '''bîte''' ''teeth'' = '''bŷte''' ''computer''


'''bígot''' rhymes with '''[[Lester Piggott|Píggott]]
'''bígot''' rhymes with '''[[Lester Piggott|Píggott]]
Line 387: Line 452:


'''bïrthplace''' one word  
'''bïrthplace''' one word  
'''Bíscay'''


'''bíscuit''' *bísket makes a minimal pair with '''bāsket
'''bíscuit''' *bísket makes a minimal pair with '''bāsket


'''bîson''' cf. '''bâsin
'''bîson''' cf. '''bâsin
'''bísque''' *bísc


'''bít''', past tense of '''bîte''', as well as a noun meaning ''piece''
'''bít''', past tense of '''bîte''', as well as a noun meaning ''piece''
Line 424: Line 493:
'''blónd''' ''male person, male and female adjective'' = '''blónde''' ''female person''
'''blónd''' ''male person, male and female adjective'' = '''blónde''' ''female person''


'''blòodstained''' ''one word
'''blòod''' *blúdd


'''blòodthirsty''' ''one word  
'''blòodstained''' one word
 
'''blòodthirsty''' one word  


'''blûe''' ''colour'' = '''bleŵ''' ''blow''
'''blûe''' ''colour'' = '''bleŵ''' ''blow''
'''blûeprint''' one word


'''blürred''' cf. '''cûred
'''blürred''' cf. '''cûred
Line 440: Line 513:
'''bôast
'''bôast


'''bôat
'''bôat''' makes a [[minimal pair]] with '''vôte'''


'''Boàteng''' Bwà-
'''Boàteng''' Bwà-
'''bódíce'''
'''bódy'''


'''[[John Boehner|Boèhner]]''' *Bâyner cf. '''[[Matt Groening|Groèning]]''' *Grâyning
'''[[John Boehner|Boèhner]]''' *Bâyner cf. '''[[Matt Groening|Groèning]]''' *Grâyning
Line 452: Line 529:
'''bôgey''' ''golf, ghost'' = '''bôgie''' ''trolley, truck'' = '''Bôgey''' ''Bogart
'''bôgey''' ''golf, ghost'' = '''bôgie''' ''trolley, truck'' = '''Bôgey''' ''Bogart


'''''Bogotá''''' Spanish accent usually written; pronounced *Bogotà
'''''Bogotá''''' Spanish accent usually written; pronounced *Bogətàh


'''Bŏisê'''  
'''Bŏisê''' *Bŏicey
 
'''Bóko Haràm''', or '''Bôko''', or '''Harám''', cf. '''Prôcol Hàrum'''


'''bôld''' ''brave'' = '''bôwled''' ''bowl
'''bôld''' ''brave'' = '''bôwled''' ''bowl
Line 461: Line 540:


'''bôle''' ''tree'' = '''bôwl
'''bôle''' ''tree'' = '''bôwl
'''Boleýn'''


'''Bólingbroke''' ends like '''broòk
'''Bólingbroke''' ends like '''broòk
Line 471: Line 552:


'''bómb''' *bóm
'''bómb''' *bóm
'''bombàrd'''
'''bombardìer'''


'''Bombây'''
'''Bombây'''
Line 479: Line 564:


'''bonhomìê''', '''bonhommìê''' *bónóm-êe
'''bonhomìê''', '''bonhommìê''' *bónóm-êe
'''Bóno'''
'''bónobo''', '''bonôbo'''


'''boôgie-woôgie  
'''boôgie-woôgie  
Line 495: Line 584:


'''boor''' ''rude'' = '''Boer''' ''South Africa'' *bùer or '''bŏre''' ''boring
'''boor''' ''rude'' = '''Boer''' ''South Africa'' *bùer or '''bŏre''' ''boring
'''boôs''' ''boo'' = '''boôze''' ''drink''


'''boôst
'''boôst


'''[[Bootes|Boôtes]]''' *Bwôtêz often has a diaeresis: '''Boötes
'''[[Bootes|Boôtes]]''' *Bwôtêz often has a diaeresis: '''Boötes
'''boôth''' = '''Boôth''' = '''Boôthe'''


'''boôty''' ''spoils'' = '''boôtie''' ''boot
'''boôty''' ''spoils'' = '''boôtie''' ''boot
Line 516: Line 609:
'''Bŏrgia''' *Bŏrjə
'''Bŏrgia''' *Bŏrjə


'''bŏrn''' ''birth'' = '''bŏrne''' ''wind'' = '''bŏurn''' ''stream
'''bŏrn''' ''birth'' = '''bŏrne''' ''wind, out'' = '''bŏurn''' ''stream


'''bòrough''' ''town'' BrE -'''rə''', AmE = '''búrrow''' ''earth
'''bòrough''' ''town'' BrE -rə (*búrra), AmE = '''búrrow''' ''earth'', cf. '''bórrow''' ''lend''


'''bosom''' *bùzəm
'''bosom''' *bùzəm
'''Bósporus''', or '''Bósphorus''' = '''phósphorus'''


'''bôth
'''bôth
Line 533: Line 628:


'''Bóugh''' *Bóff
'''Bóugh''' *Bóff
'''böught''' *båwt


'''bôulder''' ''rock'' = '''bôlder''' ''bold'' = '''Bôulder''' ''Colorado
'''bôulder''' ''rock'' = '''bôlder''' ''bold'' = '''Bôulder''' ''Colorado
'''Boûléz''', '''z''' sounded


'''Boulogne''' *Bəlŏin
'''Boulogne''' *Bəlŏin
Line 566: Line 665:
'''Bŏyd''' = '''buŏyed''' ''lifted
'''Bŏyd''' = '''buŏyed''' ''lifted


'''búffalo''' ''animal'' = '''Búffalo''' ''America''
'''brâe''' ''hill'' = '''brây''' ''donkey''


'''brâin''' ''head'' cf. '''Brîan''' ''person''
'''brâin''' ''head'' cf. '''Brîan''' ''person''
Line 572: Line 671:
'''brâinchîld''' one word  
'''brâinchîld''' one word  


'''brâinwash''' one word  
'''brâinwash''' one word
 
'''bránd'''


'''Brasília''' with an '''s''' pronounced 'z'
'''Brándeîs''' ends with '''îce'''


'''Brazíl''' with a '''z
'''Brasília''' with an '''s''' pronounced '''z''', '''Brazíl''' with a '''z''': both have a buzzing '''s''' in the original [[Portuguese language|Portuguese]], but the former, a later import, preserves the original spelling
 
'''Brazíl''' ''country'' = '''Brazíle'''
 
'''Brazílian'''


'''bréad''' ''food'' = '''bréd''' ''breed''
'''bréad''' ''food'' = '''bréd''' ''breed''
Line 592: Line 697:
'''bréast''' = '''Brést
'''bréast''' = '''Brést


'''bréath''' ''noun'' unvoiced '''th''', '''brêathe''' ''verb'' voiced '''th''', cf. '''mòuth''', same noun-verb distinction in pronunciation of the '''th''', but always the same spelling
'''bréath''' ''noun'' unvoiced '''th''', '''brêathe''' ''verb'' voiced '''th''', cf. '''mòuth''', same noun-verb distinction in pronunciation of the '''th''', but always the same spelling, no *mòuthe


'''bréathtaking''' ''adjective'' one word  
'''bréathtaking''' ''adjective'' one word  
Line 601: Line 706:


'''brêed''' ''animal'' cf. '''bréad''' ''food''
'''brêed''' ''animal'' cf. '''bréad''' ''food''
'''Breîtbart''' *Brîghtbart


'''Breîvik''' (*Brŷvik) is closest to the native pronunciation of [[Anders Behring Breivik]], but most English speakers say "Brèivik" (*Brâyvik)
'''Breîvik''' (*Brŷvik) is closest to the native pronunciation of [[Anders Behring Breivik]], but most English speakers say "Brèivik" (*Brâyvik)
Line 607: Line 714:


'''breŵ
'''breŵ
'''Bréxit'''
'''Bréxiter''', or '''Brexitêer''', after '''musketêer''' ('''''The Thrêe Musketêers''''')
'''Brextrêmist'''


'''Brîan''' = '''Brŷan''', cf. '''brâin''', '''O'Brîen''' (one is more likely to meet a Brian O'Brien than a Brien O'Brian)
'''Brîan''' = '''Brŷan''', cf. '''brâin''', '''O'Brîen''' (one is more likely to meet a Brian O'Brien than a Brien O'Brian)


'''brìêf
'''brìêf
'''Brídget''' makes a [[minimal pair]] with '''Brígid'''


'''brîght''' -ît
'''brîght''' -ît
'''brîghten''' = '''Brîghton'''


'''Brísbane''' *Brízbən, rhymes with '''Lísbon
'''Brísbane''' *Brízbən, rhymes with '''Lísbon
Line 620: Line 737:
'''Bríttany''' ''France'' ≈ '''Brítney''' ''person''
'''Bríttany''' ''France'' ≈ '''Brítney''' ''person''


'''brŏad''' cf. '''bŏard''' = '''bŏred''', BrE [[minimal pair]]s
'''brŏad''' *bråwd, cf. '''bŏard''' = '''bŏred''', [[minimal pair]]s


'''bróccolì''' *bróckəlêy
'''bróccolì''' *bróckəlêy


'''brôchure''' BrE *brôsher, '''brochûre''' AmE *brô-shûre
'''Brómwich''' *Brómmidge
'''Brómwich''' *Brómmidge


'''Brónte''' *Brónty; often written '''Brontë
'''Brónte''' *Brónty; often written '''''Brontë''''' (some say "Bróntây")


'''broôch'''  ''pin'' AmE; BrE = '''brôach''' ''speak''
'''broôch'''  ''pin'' AmE; BrE = '''brôach''' ''speak''
Line 651: Line 770:


'''brûise''' ''contusion'' *brûze = '''breŵs''' ''beer''
'''brûise''' ''contusion'' *brûze = '''breŵs''' ''beer''
'''brûsque''' *broôsk


'''Bruneî
'''Bruneî
Line 658: Line 779:
'''Brússels
'''Brússels


'''Buchánan''' Bùk-
'''Brzezínski''' ''Zbigniew'' *Brzinski
 
'''Búchan''' *Búkhən


'''Bucharést''' Bùk-
'''Buchánan''' *Bùkánan


'''búck''', '''Búck''' cf. '''boòk''', '''búxom
'''Bucharést''' *Bùkerést
 
'''búck''' = '''Búck''' cf. '''boòk''', '''búxom


'''búd''' = '''Búd
'''búd''' = '''Búd
'''Budapést''' *Bùdapést


'''búddy''' = '''Búddy
'''búddy''' = '''Búddy
'''Budapést


'''Bùddha''' -ùdə (cf. original spelling of '''[[Buddha Records|Bùddah Récords]]''')
'''Bùddha''' -ùdə (cf. original spelling of '''[[Buddha Records|Bùddah Récords]]''')
Line 675: Line 800:


'''Buénos Aîres''' ''Argentina'' –ríz or '''Ãires''' *Ãríz, cf. '''Ãries''' ''Ram''
'''Buénos Aîres''' ''Argentina'' –ríz or '''Ãires''' *Ãríz, cf. '''Ãries''' ''Ram''
'''búffalo''' = '''Búffalo


'''bùffèt''' ''eat'' *bùffây
'''bùffèt''' ''eat'' *bùffây
Line 693: Line 820:


'''bùll
'''bùll
'''bùlldôzer


'''bùlletin
'''bùlletin
Line 706: Line 835:
'''Búnsen bürner
'''Búnsen bürner
   
   
'''buŏy''' ''sea'' = '''bŏy''' ''child
'''buŏy''' ''sea'' BrE = '''bŏy''' ''child''; '''bûoy''' ''sea'' AmE *bûêe


'''buŏyant''' *bŏyant
'''buŏyant''' *bŏyant
Line 721: Line 850:


'''bürgeoning
'''bürgeoning
'''burial''' *bérrial, from '''bury'''
'''Burkìna Fáso''' -ss-


'''[[Burma|Bürma]]
'''[[Burma|Bürma]]
Line 742: Line 875:
'''búsing''' -ss-
'''búsing''' -ss-


'''business''' *bízniss, cf. '''bíz''', '''busy-ness''' ''being busy''
'''business''' *bízniss, cf. '''bíz''', '''busy-ness, busyness''' ''being busy''


'''businessman''' one word, bíz-
'''businessman''' one word, bíz-
Line 752: Line 885:
'''busybody''' *bízzybódy-, one word  
'''busybody''' *bízzybódy-, one word  


'''busy-ness''' ''busy'' cf. '''business''' ''matter'', both bíz-
'''busy-ness, busyness''' ''busy'' cf. '''business''' ''affair, money'', both bíz-


'''bûte''' ''drug'' = '''beaût''' ''beautiful'' = '''Bûte''' ''Scotland
'''bûte''' ''drug'' = '''beaût''' ''beautiful'' = '''Bûte''' ''Scotland
Line 778: Line 911:
'''Bÿrd''' ''person'' = '''bïrd''' ''fly''
'''Bÿrd''' ''person'' = '''bïrd''' ''fly''


'''Býzantîne''', '''Býzantìne''', *Bŷ-zántîne, *Bŷ-zántíne
'''bŷte''' ''computer'' = '''bîte''' ''teeth'' = '''bîght''' ''bay''
 
'''Býzantîne''', '''Býzantìne''', *Bŷ-zántîne, *Bŷ-zántíne; can be '''b'''- when meaning ''intricate


'''Byzántìum''' *Bŷ-zántìəm
'''Byzántìum''' *Bŷ-zántìəm

Latest revision as of 11:34, 27 July 2017

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Use in English
Alphabetical word list
Retroalphabetical list  
Common misspellings  


This page lists pronunciations of English words that begin with B. To see a different letter navigate with the table above. The apostrophe is treated as the last letter of the alphabet, after Z.

For a pronunciation key, click on the blue "Catalogs" link below the article title.[e]

B = bê is = bêe insect

B-sîde, *bêeside, cf. besîde

bàa sheep = bàh exclamation = BrE bàr drink, chocolate, soap

Bà'ath party BrE = bāth water = Bāth city

baboôn

bâby-boômer

Bábylón

Bàch music = bàch Welsh *Bàkh

báchelor unmarried = Bátchelor

backbénch adjective one word

báckbiting one word

backfîre one word

báckhand tennis

back-hánded ambiguous

bácklash one word

bácklog one word

báckstab one word

backyàrd one word

bád evil = báde asked

bádly = Báddeley

Bágehot = Bádgett

Baghdád BrE; AmE Bághdad Bágd-

Bahàmas

Bahrâin *Bàa-râin; sometimes an Arabic h is sounded separately at the end of àh, producing a hypercorrect spelling pronunciation hr not heard elsewhere in English—though this is comparable to people with names like Mahmoôd having their aitches pronounced

bâil law, cricket = bâle hay, parachute

bâilie magistrate = Bâiley person (also Ôld Bâiley, London's law court)

bâit hook = bâte fury, restrain

bâize cloth = bâys bay

Bâkelîte has e as syllablic schwa: *Bâykəlite, BrE *Bâkerlîght

bâker

bálance = Bállance

Bálfour *Bálfer

Bálham *Bállum

Bàli island = BrE bàrley beer

bålk

Bålkans cf. bálcony

båll game = båwl shout

ballerìna cf. pizzerìa

bállèt *bállây, cf. bállot

Bâlliol

bàlm -àm

bàlmy sea = BrE bàrmy daft

Båltimore

báluster cf. bánister

bamboôzle

banàl BrE; AmE bânal

banálity

banāna

bánd group, round = bánned ban

bandôneon

bándwagon one word

Bangkók cf. Háncock, both -ngkó-

Bangladésh *Báng-gla-désh; *Bàng-gla-dèsh is a more local pronunciation

bánish

Baràck Obama = Baràk Ehud: According to Michelle Obama, "Barack-oli" sounds like bróccoli (in American English, ó = à), but many British speakers routinely mispronounce it as bárrack

Bàrbara cf. Barbéra

barbãrian

barbáric

bàrbecûe (is *bàrbeqûe, which looks like it's pronounced "barbêek", now an acceptable alternative?)[1]

Bàrça, short for Barcelôna

barcarólle or -óle

Bàrclay *Bàrcly

Bàrclays *Bàrclyz

bàrd poet, bacon = bàrred bar

Bardôt *Bardô makes a minimal pair with Bordeaux

bãre naked = béãr animal, tolerate

bãrely

Bárenbŏim

bàrgaín *bàrgin

bàrley

bàrman one word

bàr mítzvah

bàrnacle

bàrns = Bàrnes

Bàrnstaple

bàrnstàr

báron nobleman = bárren bare = Bárron = Báron

baróque BrE *bərók, AmE *barôke

bárrack, cf. Baràck = Baràk

bárràge -àzh BrE, AmE *bəràzh

bárrier

Barrôso -zu

bárrow = Bárrow

bàrtender

bâse basic = bâss treble, cf. báss fish = Báss person

Bàsel Switzerland, cf. Básil person

bâses base -ssíz = bâsses music

bâsês basis -ssêez

bâsic -ss-

Bâsie -ss- cf. Bássey (minimal pair)

básil = Básil -z-

bâsin -ss-

bâsis -ssíss

bāsk sun = Bāsque people

bāsketball one word

báss fish = Báss person

bâss treble = bâse basic

bassoôn (-ssoô-)

bâste pour, sew = bâsed located

batállion cf. báttle

bâte anger, breath = bâit lure

bāth = Bāth city cf. bâthe swim, final e signifying voiced th

bátón BrE, AmE batón; one t, cf. Pátton, Hátton etc.

Báton Roûge *Bátn Rûzh

báttlefield one word

båuble decoration, cf. búbble gas

båulk (mostly British, billiards spelling of bålk)

Bavãria

båwdy

Báx person = bácks back

Baŷer, Baŷern

bazàar *bəzàr, cf. bizàrre, *bí-zàr

Bà’ath party BrE = bāth water

bdéllium dé-

bê is = bêe insect

bêach sand = bêech tree

bêad string = Bêde person

bêan eat = bêen was

béãr tolerate, animal = bãre naked, cf. bêer drink, hêar listen

bêard cf. Bãird (minimal pair)

bêat win, hit, rhythm = bêet sugar

bêater beat BrE = bêta Greek

beatífic bêə-

beátify saint *bê-át-, cf. Sêáttle *Sê-áttle and beaûtify beauty byû-

beátitude bê-át-

Bêatríce, Bêatrix, a as schwa: Bêə-

beau boyfriend = Bô Diddley

Beaûliêu England = Beŵlêy

beaûty *byûty, rhymes and forms a minimal pair with dûty

because ó

Béchèt *Béshây

Béckenham -nəm

Béckham -kəm

béckon

Bédouín

bêe insect = bê is

bêech tree = beâch sand

Beélzêbúb Bêe-él-

bêen was = bêan eat

bêer drink = bìêr coffin

bêet sugar = bêat hit

Bèethôven *Bâitovən

bêetle insect = Bêatle Beatles, cf. bêat rhythm, Bêtelgeûse

befŏrehand one word

bég

Bègg = Bâig

behālf *bihāf

behâve

behêmoth *bəhêməth or bêhemóth or *bêəməth

behôve BrE; AmE behoôve

bèige *bâyzh

Beijíng *Bây-jíng; some say 'zh' for j

bêíng cf. Bíng

Beirût *Bây-roôt

Bélarùs: once literally rendered as 'White Russia', and still 'Weißrussland' in German, this post-Soviet word should eventually regularise to *Bélərəs, comparable to Latinate names like Pándarus and Cërberus, but it hasn't happened yet and the pronunciation is still in the process of shifting away from Belarûs *Bélla Roôse

Belarûsian, Bélorússian, etc.

Bélfāst

Bélgium *Béljəm country forms a minimal pair with Bélgian nationality

belîe cf. relŷ, belŷing, lîe

belìêve

béll ring = bélle woman

Béllevûe

béllicôse

bellígerent -j-

béllow shout, bellows cf. belôw under

bélly

Bélvedêre

*belŷ belîe

bêma

Bénaud *Bénnô

bénchmark one word

bénefit

Bénettón

benévolent

Bengåli

benîgn -nîne

benígnant -nígnənt

Benìn -nêen

Beninêse

Bénjamin

Bénnett = Bénnet Jane Austen = Bénet

Bénzedrìne

bérèt *bérrây

bërk insult = Bürke person

Bërkelêy California cf. Bàrclaỳ person = BrE Berkeley person

Bërkshîre AmE; BrE *Bàkshə, as with bàrk dog, tree, Bàrking town

Berlín but usually transferred stress in Bërlin Wåll

Bërnard BrE; AmE Bernàrd

Bérne Switzerland = bãirn baby, or = bürn fire, brook

Bërnsteîn Leonard, Bërnstêin Elmer, Carl

bérry fruit = bury ground = Bury town = Bérry person

bërth ship = bïrth born

bêsom

bêta BrE; AmE bèta

Bêtelgeûse *Bêetlejûice, *Bétlgëz

Bétjeman *Bétcheman

Bétte Midler = bét; Béttê Davis = Bétty

béverage = Béveridge

Béverley England, etc. = Béverly Hills, etc.

bewãre one word, cf. bê awãre

bewíldered BrE *biwíldəd, AmE *bêwíldərd

bezìque *bəzêek

Bèzôs Jeff (BrE Bèzós)

Bhutàn

Bhutanêse

Bhùtto: this is the family's pronunciation, with the vowel sound of pùt, but since the death of Benazir the BBC and other broadcasters have taken to saying "Boôto"

bî- two = bŷ preposition = bŷ- extra = bŷe cricket, goodbye = buŷ sell = bî bisexual

bîas (plural bìases *bîəsíz) = Bŷas

bîased (one s) *bîəst

bíb cloth = bíbb lettuce

Bícester *Bíster

bìdet *bêedây

bìêr corpse = bêer drink

bîght loop = bîte teeth = bŷte computer

bígot rhymes with Píggott

Bilàwal Bhùtto Zardàri

Billerícay -rícky

Bíllie female = Bílly male = bílly goat

bíllôw, cf. belôw

bîô-

biógraphy

biólogy

bîôpic, biópic

Bïrmingham BrE *Bïrmingəm, AmE *Bïrming-hám, g not sounded separately

bïrthdate one word

bïrthplace one word

Bíscay

bíscuit *bísket makes a minimal pair with bāsket

bîson cf. bâsin

bísque *bísc

bít, past tense of bîte, as well as a noun meaning piece

bîte food = bŷte computer = bîght loop

bizàrre *bí-zàr, cf. bazàar *bəzàr

bláckcurrant cf. cúrrent

bláckguard rhymes with lággard

bláckmail

blàh blàh blàh

blānch white = Blānche person

blancmange *bləmónzh

blãre noise = Blãir person

blasphême, blasphêmer, blásphemy

blâtant rhymes with pâtent

bléssed *blést; but mostly as attributive adjective: a *bléssíd thíng

blóc grouping = blóck prevent, wood, building

Bloemfontein *Blùmfontâyn

blónd male person, male and female adjective = blónde female person

blòod *blúdd

blòodstained one word

blòodthirsty one word

blûe colour = bleŵ blow

blûeprint one word

blürred cf. cûred

Bǒ Xilaî *Båw-Shilî

bŏard wooden, directors = bŏred boring, cf. brŏad wide

bŏarder boarding = bŏrder edge

bôast

bôat makes a minimal pair with vôte

Boàteng Bwà-

bódíce

bódy

Boèhner *Bâyner cf. Groèning *Grâyning

Bôeing person = bôwing music

Boer *Bùer or = bŏre

bôgey golf, ghost = bôgie trolley, truck = Bôgey Bogart

Bogotá Spanish accent usually written; pronounced *Bogətàh

Bŏisê *Bŏicey

Bóko Haràm, or Bôko, or Harám, cf. Prôcol Hàrum

bôld brave = bôwled bowl

bôlder bold = bôulder rock

bôle tree = bôwl

Boleýn

Bólingbroke ends like broòk

Bóllywood

bôlt metal = Bôlt = Bôult persons

Bólton city, person = Bôulton person

bómb *bóm

bombàrd

bombardìer

Bombây

bómbing *bómming

bôna fîdê

bonhomìê, bonhommìê *bónóm-êe

Bóno

bónobo, bonôbo

boôgie-woôgie

boòk cf. búck

boòkcase one word: extended k sound

boòkkeeper one word: extended k sound

boòkshop one word

boôm (though usually boòm boòm)

boôn = Boône

boor rude = Boer South Africa *bùer or bŏre boring

boôs boo = boôze drink

boôst

Boôtes *Bwôtêz often has a diaeresis: Boötes

boôth = Boôth = Boôthe

boôty spoils = boôtie boot

boôze drink = boôs boo

Bordeaux *Bŏr-dô, *Bŏre-dôe, *Bŏre-dôugh, cf. Bardôt, *Bardô, same stress pattern, minimal pair

bŏrder edge = bŏarder boarding

bŏre boring, carried = bŏar animal

bŏred boring = bŏard wooden, directors

bŏredom *bŏrdum

Bŏrgia *Bŏrjə

bŏrn birth = bŏrne wind, out = bŏurn stream

bòrough town BrE -rə (*búrra), AmE = búrrow earth, cf. bórrow lend

bosom *bùzəm

Bósporus, or Bósphorus = phósphorus

bôth

bóttleneck

Bôtóx

boûgainvillea *bûgənvília

bòugh tree = bòw low, ship

Bóugh *Bóff

böught *båwt

bôulder rock = bôlder bold = Bôulder Colorado

Boûléz, z sounded

Boulogne *Bəlŏin

böurbon

bŏurgeois bŏrzhwà

bourgeoisìê bŏrzhwà-zêe

bŏurne stream = bŏrn birth = bŏrne carried

Bŏurnemouth *Bŏrnməth

bòw low, ship = bòugh tree

bôw knot, music, arrow = Bôw London = Bô

bòwel

bòwer tree = bàuer euchre

Bôwie David

bôwl all other meanings = bôle tree

bóxing sport = Bóxing Day

bŏycott = Bŏycott

Bŏyd = buŏyed lifted

brâe hill = brây donkey

brâin head cf. Brîan person

brâinchîld one word

brâinwash one word

bránd

Brándeîs ends with îce

Brasília with an s pronounced z, Brazíl with a z: both have a buzzing s in the original Portuguese, but the former, a later import, preserves the original spelling

Brazíl country = Brazíle

Brazílian

bréad food = bréd breed

breâk smash, interval = brâke car

breâkaway adjective cf. breâk awây verb

breâkdown noun cf. breâk dòwn verb

bréakfast

breâkthroûgh noun *brâkethrû; cf. breâk throûgh verb

bréast = Brést

bréath noun unvoiced th, brêathe verb voiced th, cf. mòuth, same noun-verb distinction in pronunciation of the th, but always the same spelling, no *mòuthe

bréathtaking adjective one word

Brécon Wales cf. brácken plant (minimal pair)

bréd breed = bréad food

brêed animal cf. bréad food

Breîtbart *Brîghtbart

Breîvik (*Brŷvik) is closest to the native pronunciation of Anders Behring Breivik, but most English speakers say "Brèivik" (*Brâyvik)

bréthren -dhrən

breŵ

Bréxit

Bréxiter, or Brexitêer, after musketêer (The Thrêe Musketêers)

Brextrêmist

Brîan = Brŷan, cf. brâin, O'Brîen (one is more likely to meet a Brian O'Brien than a Brien O'Brian)

brìêf

Brídget makes a minimal pair with Brígid

brîght -ît

brîghten = Brîghton

Brísbane *Brízbən, rhymes with Lísbon

Brítain country -tən; = Bríton citizen, Brítten, Brítton, Bríttain persons

Bríttany France ≈ Brítney person

brŏad *bråwd, cf. bŏard = bŏred, minimal pairs

bróccolì *bróckəlêy

brôchure BrE *brôsher, brochûre AmE *brô-shûre

Brómwich *Brómmidge

Brónte *Brónty; often written Brontë (some say "Bróntây")

broôch pin AmE; BrE = brôach speak

broôm sweep = brûme mist

bróthel unvoiced th

bròther voiced th, making a minimal pair with its cockney equivalent, brúvver

Bròúgh *Brúff

broûgham carriage = broôm sweep; or -gha- as schwa, *brûəm

broûhàhà

bròw

bròwbeat

bròwse rhymes with ròuse -z

Brûges = Brûgge *Brûzh

brûise contusion *brûze = breŵs beer

brûsque *broôsk

Bruneî

Brunél

Brússels

Brzezínski Zbigniew *Brzinski

Búchan *Búkhən

Buchánan *Bùkánan

Bucharést *Bùkerést

búck = Búck cf. boòk, búxom

búd = Búd

Budapést *Bùdapést

búddy = Búddy

Bùddha -ùdə (cf. original spelling of Bùddah Récords)

Bùddhist -ùdi-

Buénos Aîres Argentina –ríz or Ãires *Ãríz, cf. Ãries Ram

búffalo = Búffalo

bùffèt eat *bùffây

búffet hit, t sounded

buffoôn -ffoô-

Bûíck

buíld *bíld

buílding *bílding

Bulawâyo

Bulgãria

bùll

bùlldôzer

bùlletin

bùllshit one word

bùlwark

búmblebee cf. Dímbleby

búmf

Búnsen bürner

buŏy sea BrE = bŏy child; bûoy sea AmE *bûêe

buŏyant *bŏyant

bürden load = Bürdon person

bûreau *byûrô, plural bûreaux, *byûrôz, cf. pólitburo

bureaucracy *byû-rócracy

bureaucrátic: -eau- as schwa: *byurəcrátic

bürger hamburger = bürgher business = Bërger person

bürgeoning

burial *bérrial, from bury

Burkìna Fáso -ss-

Bürma

bürn fire, stream = Bÿrne name cf. Bérne Switzerland

bürqa cf. bürger, BrE minimal pair

búrrow ground = AmE bòrôugh town cf. Búrrôughs person

bury ground = bérry tree = Bury England

bús transport = búss kiss

búsed driven or bússed = búst bosom, broke

búses plural, verb *bússes

bùsh

búsing -ss-

business *bízniss, cf. bíz, busy-ness, busyness being busy

businessman one word, bíz-

bússed or búsed driven = búst bosom, broken

busy bíz-

busybody *bízzybódy-, one word

busy-ness, busyness busy cf. business affair, money, both bíz-

bûte drug = beaût beautiful = Bûte Scotland

bútler = Bútler = Búttler

bútt head, joke, buttocks = bút however

bútterfly

bútton

búxom

buŷ sell = bŷ preposition = bŷ- incidental = bŷe cricket = bî- two = bî bisexual = Baŷh

bwàna

bŷe-bye!

bŷ-election

bŷ-product

Bÿrd person = bïrd fly

bŷte computer = bîte teeth = bîght bay

Býzantîne, Býzantìne, *Bŷ-zántîne, *Bŷ-zántíne; can be b- when meaning intricate

Byzántìum *Bŷ-zántìəm

  1. ↑ https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/may/03/jeremy-corbyn-bernie-sanders-labour-leader
Retrieved from "https://citizendium.org/wiki/index.php?title=English_spellings/Catalogs/B&oldid=480944"