Theoretical biology/Addendum