Computer-assisted radiotherapy planning