Automatic radar plotting aid